-
1 opowieś|ć
f 1. (ustna) story, tale- opowieść o miłości a love story2. Literat. (utwór epicki) story- opowieść historyczna/wojenna a historical/war story- autor poczytnych opowieści an author of best-selling storiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opowieś|ć
-
2 prawdziwy
(kłopot, przyjemność) real; (skóra, perła) genuine; ( opowieść) true, truthful; ( zdarzenie) authentic* * *a.(o kłopocie, przyjemności) real; (o skórze, perle) genuine; ( o opowieści) true, truthful; ( o miłości) true; ( o zdarzeniu) authentic; ( o dokumencie) original; lekarz z prawdziwego zdarzenia real medicine doctor; to prawdziwa niespodzianka it's a real surprise; zdanie prawdziwe log. true proposition.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prawdziwy
См. также в других словарях:
Mirosław Żuławski — (January 16, 1913 – February 17, 1995) was a Polish writer, prosaist, diplomatist and screenwriter. He is father of film director, Andrzej Żuławski. Contents 1 Biography 2 Notable works 2.1 Screenplays … Wikipedia
Broszkiewicz — Jerzy Broszkiewicz (* 6. Juni 1922 in Lwów; † 4. Oktober 1993) war ein polnischer Autor, Schriftsteller und Journalist. Im Jahre 1940 trat er der Musikalischen Akademie in Lemberg bei. Wegen der deutschen Besatzung zog er 1944 nach Krakau. 1945… … Deutsch Wikipedia
Jerzy Broszkiewicz — (* 6. Juni 1922 in Lwów; † 4. Oktober 1993) war ein polnischer Autor, Schriftsteller und Journalist. Im Jahre 1940 trat er der Musikalischen Akademie in Lemberg bei. Wegen der deutschen Besatzung zog er 1944 nach Krakau. 1945 brach er das… … Deutsch Wikipedia
Władysław Słowiński — (* 14. Mai 1930 in Sadlno) ist ein polnischer Komponist und Dirigent. Slowiński erhielt als Kind Violin und Klavierunterricht und begann im Alter von zwölf Jahren zu komponieren. Er studierte von 1949 bis 1951 Musikwissenschaft bei Adolf… … Deutsch Wikipedia
Брошкевич, Ежи — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Писатель}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Ежи Брошкевич, польск … Википедия
ШАПОЛОВСКА Гражина — ШАПОЛОВСКА (Szapolowska) Гражина (р. 19. 09. 1953), польская актриса. Играла в театре пантомимы. Окончила в 1977 Высшую театральную школу в Варшаве. Выступала на сцене «Театра на Воли» и Национального театра в Варшаве. Снималась на телевидении с… … Энциклопедия кино
Указатель фильмов по странам. Польша — Польша «150 в час» («150 na godzine», 1972, польск.) «80 гусар» («Nyolcvan huszár», 1978, венг. польск.) «Con amore» (1976, польск.; в СССР «С любовью») «Eroica» («Eroica», 1958, польск.) «Авель, твой брат» («Abel, twój brat», 1970, польск.)… … Кино: Энциклопедический словарь
Шопен Ф. Ф. — (Chopin, Szopen) Фридерик Францишек (1 III, по метрич. записи 22 II 1810, Желязова Воля, близ Варшавы 17 X 1849, Париж) польский композитор и пианист. Сын француза Николб (Миколая) Шопена, участника Польского восстания 1794, преподавателя … Музыкальная энциклопедия
Jan Nowicki — (* 5. November 1939 in Kowal bei Włocławek) ist ein polnischer Schauspieler. Nowicki erhielt zunächst von 1958 bis 1960 eine Schauspielausbildung an der Filmhochschule Łódź, wechselte später jedoch an die Staatliche Schauspielschule PWST in… … Deutsch Wikipedia
Херлинг-Грудзинский, Густав — Густав Херлинг Грудзинский Gustaw Herling Grudziński … Википедия
Густав Херлинг-Грудзинский — Густав Херлинг Грудзинский. Гродно, 1940 Густав Херлинг Грудзинский (польск. Gustaw Herling Grudziński, 20 мая 1919, Кельцы 4 июля 2000, Неаполь) польский писатель, человек легендарной биографии, крупнейшая наряду с Гомбровичем и Милошем … … Википедия
